CDP-REISEN
Knausstr. 12
D-12157 Berlin
Tel. (030)7809680
Fax  (030) 78096818
Email:   info@cdpreisen.de

Allgemeine Geschäftsbedingungen

CDP-Reisen (Reisevermittler) vermittelt den Abschluss von Verträgen für Mietwagen, Flügen, Ferienunterkünfte, zwischen Kunden Vermietern / Besitzern den jeweiligen Leistungsträgern.

Anmeldung
Mit Ihrer Anmeldung bieten Sie CDP-Reisen den Abschluß des Reisevertrages verbindlich an. Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich oder fernmündlich vorgenommen werden. Der Reisevertrag kommt mit der Annahme zustande. Die Buchung und der Preis wird schriftlich bestätigt. Die Anmeldung erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung mitaufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht.

Bezahlung
Bei Vertragsabschluss leisten Sie gegen Aushändigung der Reisebestätigung eine Anzahlung. Sie beträgt 20% des Reisepreises. ( Ferienwohnungen/-häuser 30% des Mietpreises). Kosten für Versicherungen werden mit der Anzahlung fällig. Die Beträge für Anzahlung und Restzahlung ergeben sich aus Ihrer Reisebestätigung, ebenso der Zeitpunkt der restzahlung, in der Regel sind das 4 Wochen. Nach Eingang der Restzahlung werden Ihnen die Reiseunterlagen zugesandt. Wenn bis zum Reiseantritt der Reisepreis nicht vollständig bezahlt ist, wird der Vertrag aufgelöst. CDP- Reisen kann als Entschädigung entsprechende Rücktrittsgebühren gemäß Punkt 6 verlangen.

Buchung
Kunden sind verpflichtet, die Bestätigung unmittelbar nach Erhalt auf ihre Richtigkeit zu überprüfen und CDP-Reisen auf Unrichtigkeit oder Abweichung hinzuweisen. Die Unrichtigkeiten oder Abweichungen sind innerhalb von 2 Tagen nach Eingang anzuzeigen. Ist die Frist abgelaufen, können die Unrichtigenkeiten nicht berücksichtigt werden und berechtigen somit nicht zum Rücktritt vom Vertrag.

Umbuchung
Für Umbuchungen, d.h. Namensänderungen, Terminänderungen etc. ist eine Gebühr von mindestens 40 Euro pro Reiseteilnehmer zu entrichten.

Besondere Hinweise für Ferienwohnungen und Ferienhäuser
Die CDP-Reisen haftet nicht für Schäden, die aus der Nutzung der vermittelten Leistung resultieren, da diese Leistungen nur vermittelt werden. Das Angebot der CDP-Reisen wurde mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Trotzdem können Druckfehler oder falsche Preisangaben vorkommen. Die aktuell gültigen Preise und Nebenkosten werden Ihnen bei der Reservierung angegeben. Die Preise unseres Angebotes gelten immer nur vorbehaltlich einer Preisänderung des Veranstalters / Vermieters / Inhaber. Die Informationen über Ausstattung / Größe des Objektes / Grundstückes und Entfernungen beziehen sich auf Angaben der Eigentümer. Für mögliche Abweichungen oder Änderungen, von denen die CDP-Reisen nicht unterrichtet wurde, übernimmt die CDP-Reisen keine Haftung.Fakultative oder verbrauchsabhängige Nebenkosten sind in der Regel nicht im Reisepreis eingeschlossen. Sofern im Prospekt nichts anderes erwähnt ist, sind sie unmittelbar vor Ort zu bezahlen.
Die Ferienwohnung/das Ferienhaus darf nur von der im Prospekt, angegebenen und in der Reisebestätigung aufgeführten Anzahl von Erwachsenen und Kindern bewohnt werden. Die Mitnahme von Haustieren muß bei uns angemeldet und nach Rückfrage beim Leistungsträger von uns bestätigt werden. Die angegebenen An- und Abreisetermine sind bindend.
Jeder Gast verpflichtet sich die Wohneinheit nebst Inventar pfleglich zu behandeln. Er ist außerdem verpflichtet, den während des Aufenthaltes durch sein Verschulden oder das Verschulden seiner Begleiter und Gäste entstandenen Schaden zu ersetzen.
Bei Übergabe der Schlüssel kann ein angemessener Betrag als Sicherheit verlangt werden. Die Rückzahlung oder Verrechnung erfolgt, wenn die Wohneinheit und das Inventar in ordnungsgemäßem Zustand zurückgegeben worden sind.

Leistungs- und Preisänderungen
Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertagsabschluß notwendig werden, sind nur gestattet, soweit sie nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.
Flugzeiten sind wie auf dem Flugschein angegeben vorgesehen. Flugverspätungen oder auch -verschiebungen können in Einzelfällen nicht ausgeschlossen werden.
CDP-Reisen behält sich vor, die ausgeschriebenen und mit der Buchung bestätigten Preise im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, in dem Umfang zu ändern, wie sich deren Erhöhung pro Person bzw. pro Sitzplatz auf den Reisepreis auswirkt, sofern zwischen dem Zugang der Reisebestätigung beim Kunden und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen.
Im Fall einer nachträglichen Änderung des Reisepreises oder einer nachträglichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat CDP-Reisen den Reisenden unverzüglich, spätestens jedoch 21 Tage vor Reiseantritt, davon in Kenntnis zu setzen. Preiserhöhungen nach diesem Zeitpunkt sind nicht zulässig. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5 % oder im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Reisende berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise zu verlangen, wenn CDP-Reisen in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Reisende hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung von CDP-Reisen über die Preiserhöhung bzw. der Änderung der Reiseleistung CDP-Reisen gegenüber geltend zu machen.

Rücktritt durch den Reisenden
Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei CDP-Reisen. Wir empfehlen Ihnen den Rücktritt schriftlich zu erklären.
Wenn Sie zurücktreten oder wenn Sie die Reise aus Gründen nicht antreten, die von CDP-Reisen nicht zu vertreten sind, können wir angemessenen Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und für unsere Aufwendungen verlangen. Bei Berechnung des Ersatzes sind gewöhnlich ersparte Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung der Reiseleistungen zu berücksichtigen.
Es bleibt Ihnen unbenommen, den Nachweis zu führen, dass im Zusammenhang mit dem Rücktritt oder Nichtantritt der Reise keine oder wesentlich niedrigere Kosten entstanden sind, als die von CDP-Reisen in der Pauschale ausgewiesenen Kosten (siehe unten).
Rücktrittsgebühren sind auch dann zu zahlen, wenn sich ein Reiseteilnehmer nicht rechtzeitig zu den in den Reisedokumenten bekanntgegebenen Zeiten am jeweiligen Abflughafen oder Abreiseort einfindet, oder wenn die Reise wegen Fehlens der Reisedokumente wie z.B. Reisepass oder notwendige Visa, nicht angetreten wird.
Unser pauschalierter Anspruch auf Rücktrittsgebühren bei Pauschalreisen, Nur-Flug und Reisebausteinen beträgt in der Regel:
- Standard-Gebühren
bis 30. Tag vor Reiseantritt 20 %
vom 29. bis 15. Tag 40 %
vom 14. bis 8. Tag 50 %
vom 7. bis dem Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 100 %,
mindestens jedoch EUR 50,- pro Person.
- Ferienwohnungen/-häuser je Wohneinheit (andere Rücktrittsgebühren in Katalogausschreibung bzw. Reiseanmeldung einbehalten!)
bis 35. Tag vor Reiseantritt 30 %, mindestens jedoch EUR 50,- pro Einheit.
vom 34. Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 100 %, mindestens jedoch EUR 100,- pro Einheit.
- Internationale Flüge/Airpass
bis 15. Tag vor Reiseantritt EUR 30,- pro Person
ab 14. bis Tag des Reiseantritts EUR 130,- pro Person

Beschwerden
Alle Beschwerden, die im Zusammenhang mit dem alltäglichen Leben in diesen portugiesischen Dörfern stehen, z.B. Hundegebell in der Nachbarschaft oder das Glockenläuten der Kirche, können von uns nicht berücksichtigt werden.

Haftung
CDP- Reisen haftet nicht für Schäden, die aus der Nutzung der vermittelten Leistung resultieren, da diese Leistungen nur vermittelt werden. Das Angebot wird von CDP-Reisen mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Trotzdem können Druckfehler oder falsche Preisangaben etc. vorkommen. Die aktuell gültigen Preise und Nebenkosten werden Ihnen bei der Reservierung angegeben. Die Preise unseres Angebotes gelten immer nur vorbehaltlich einer Preisänderung des Inhabers /Veranstalter / Vermieters. Sollte aus unvorhersehbaren Gründen ein gemietetes Ferienobjekt nicht mehr zu bewohnen sein, wird vor Ort ein in Ausstattung und Lage gleichwertiges Objekt zur Verfügung gestellt. Für den Zeitraum der Unterbringung in einer gleichwertigen Ersatzunterkunft besteht kein Minderungsanspruch.
Ansprüche oder Reklamationen sind 4 Wochen nach Abschluß des Reisevertrages geltend zu machen. Dazu gehören auch mündliche Verträge.

Salvatorische Klausel
Sollte eine der vorstehenden Regelungen unwirksam sein, behalten die übrigen Regelungen ihre Gültigkeit.

Reiserücktrittsversicherung
In jedem Fall empfehlen wir Ihnen eine Reiserücktrittsversicherung, die wir gerne für Sie bei der ELVIA-Reiseversicherung abschließen.

CDP-Reisen
Knausstr. 12
12157 Berlin

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer:  DE 236 767 957

Inhaber:   Hans C. Scholz

Stand Oktober 2006